Επιστροφή...

Το έχε γεια είναι πικρό
το αντίο είναι φαρμάκι
και καλωσορίσατε είναι χαρά μεγάλη
(Λαϊκό γνωμικό)
Κάθε φορά φεύγουμε 
Φεύγουμε στο χώρο
Φεύγουμε στο χρόνο
Δύσκολα αποχαιρετάμε τους αγαπημένους
Δύσκολα αποδεχόμαστε ότι συνθήκες και καταστάσεις
-πάνω από μας- 
δημιουργούν όρια αξεπέραστα. 
Μας ενώνει όμως η σκέψη κι η αγάπη
- πάνω απ' όλα-

Στο φίλο που για άλλη μια φορά...έφυγε
Εnigma - Return To Innocence

Thats not the beginning of the end

Thats the return to yourself

The return to innocence.

Love - devotion

Feeling - emotion

Love - devotion

Feeling - emotion

Dont be afraid to be weak

Dont be too proud to be strong

Just look into your heart my friend

That will be the return to yourself

The return to innocence.

If you want, then start to laugh

If you must, then start to cry

Be yourself dont hide

Just believe in destiny.

Dont care what people say

Just follow your own way

Dont give up and use the chance

To return to innocence.

Thats not the beginning of the end

Thats the return to yourself

The return to innocence

Dont care what people say

Follow just your own way

Follow just your own way

Dont give up, dont give up

To return, to return to innocence.

If you want then laugh

If you must then cry.

Be yourself dont hide

Just believe in destiny.

(απόδοση  στα ελληνικά)

Δεν είναι η αρχή του τέλους

Είναι η επιστροφή στον εαυτό σου

η επιστροφή στην αθωότητα.

Αγάπη - Αφοσίωση

Αισθήματα - Συγκίνηση

Αγάπη - Αφοσίωση

Αισθήματα - Συγκίνηση

Μη φοβάσαι να είσαι αδύνατος

Μην είσαι πάρα πολύ υπερήφανος που είσαι δυνατός

απλά κοίτα στην καρδιά σου φίλε μου

αυτό θα είναι η επιστροφή σε εσένα

η επιστροφή στην αθωότητα.

Εάν θέλεις, άρχισε να γελάς

εάν πρέπει, άρχισε να κλαις

να είσαι ο εαυτός σου, μην κρύβεσαι

απλά πίστευε στη μοίρα.

Μην νοιάζεσαι τι λένε οι άνθρωποι

απλά ακολούθα τον τρόπο σου

μην εγκαταλείπεις και χρησιμοποίησε την ευκαιρία

να επιστρέψεις στην αθωότητα.

Αυτό δεν είναι η αρχή του τέλους

Αυτό είναι η επιστροφή στον εαυτό σου

η επιστροφή στην αθωότητα.

Μην νοιάζεσαι τι λένε οι άνθρωποι

απλά ακολούθα τον τρόπο σου

απλά ακολούθα τον τρόπο σου

Μην εγκαταλείπεις, μην εγκαταλείπεις

για να επιστρέψεις, για να επιστρέψεις στην αθωότητα.

Εάν θέλεις τότε γέλα

εάν πρέπει τότε κλάψε

να είσαι ο εαυτός σου, μην κρύβεσαι

απλά πίστευε στη μοίρα.